翻译:augur_w
伦敦讯：2007-7-27-sega欧洲今天发表新闻称，fm2008pc和apple版将于2007圣诞前上架销售。08是由世所尊敬 的SI开发的久获殊荣的fm系列的新版本。最新版本将根据新赛季完全更新，，并允许玩家选择最喜欢的俱乐部或国家队，并带领他们趟过杯赛、联赛、冠军杯乃 至国际巡回赛一路走向辉煌。有5000支来自50国家的队伍可供选择。
粉丝们关于前作的反馈一如既往地受到SI团队的重视，此作包含了超过百项的新元素，包括全新的帮助系统帮助新玩家上手，这使得fm2008成为最易上手的一作，同时又不会丢失老鸟们在乎的游戏专业性。
FM2008，我们重新拾起运动管理流派的大旗，SI总监，miles Jacobson评论道。众多新特性与大改观，诸如完全改革的国家队管理和新的比赛循环系统，我们真诚期待大家试玩的感受。
新特色
比赛循环
比赛日自第二比赛引擎引入以来的最大改变。比赛循环带来更多的比赛日气氛，通过前瞻、训话、对手球员简介、比赛本身、中场休息及赛后。于前作不同，中途更换战术不需要停顿，更换战术时小屏幕让你保持对比赛情况的监控。
国家队管理
08的国家队执教系统完全改革，媒体互动、国际比赛退休、球员互动、国家队球探、国家队球员选择、队长选择和球员将会有分开的国家队和俱乐部士气。
更易使用
更简洁的界面，全新的提示系统帮助玩家在不同方面熟悉游戏。新的纪录和笔记本系统，更好的按钮位置更方便浏览，更新了指南和手册。同时，教练报告使得执教新球队更轻松，新的日历系统会列出赛季所有的重要日子。这些使08成为SI最易上手的一部作品。
评价
新的评价系统使玩家更易被告知，俱乐部和支持者对他们比赛表现的看法。使得反馈不止停留于目前战绩的表现，同时也与财政管理和转会相关联。
转会中心
对于俱乐部玩家，控制进行中的专业与租借报价的新方法，包括买入和卖出。比较报价、同意或拒绝更轻松。
比赛引擎的改进
重大改进后的比赛引擎，再次使用前爱尔兰共和国国家队队员ray houghton的足球智慧，同时也采纳其他现实教练的手段，达到电脑游戏对现实足球的最精确的模拟。在赛季前修改球场宽度以适应不同球风也成为可能。
评奖
新的评奖同不仅是更精确，新的奖项诸如欧洲金靴、从所有国家和队伍中选出的最佳11人也被添加。
财政改革
为反映现代足球的变化，SI更新了08的财政系统，以更好的反映日新月异的足球世界，对经理们的更多的信息，包括并不止于，合作比赛收入、出票情况新闻、投资基金、改进的赞助、比赛奖金，并可以将薪酬预算用于转会交易（反之亦然）。总之，能帮助你打造理想的队伍。
球迷日
董事会可以组织球迷日，以聚拢人气，增加上座率。对于出票低迷或是缺乏竞争力的比赛，能增加上座率。
拓展的媒体
比以往更多的媒体反馈，加上更多的细节。新的比赛信息部分将告诉你在所有联赛中发生的重大事件。
再生的球员照片
游戏中球员照片采用新技术，使得球员更有性格，并使他们在你以前逐渐成长。
速度
存储和读取显著增快，联机更流畅，改变战术和比赛报告也比以前快